Manu ri patri

Pippo Di Noto

Ccu li mo’ manu 

figghju 

vuogghju sdirraricari 

la ramigna 

ca crisci na la terra 

senza fàrini scròpiri 

l’azzòlu…

Ccu-cchisti manu 

picciriddu miu 

vuogghju spitrari 

i cori râ gghenti 

ca anu l’uocci 

mpannati 

ri sbrizzi ri sancu…

Curagghiu.

Ppi-nzima 

ca si puonu taliari.

Manu ri patri…

Manu senza fancu.

MANI DI PADRE – Con le mie mani/ figlio/ voglio sradicare/ la gramigna/ che attanaglia la terra/ non mostrandoci / l’azzurro// Con queste mani/ bambino mio/ voglio spietrare/ i cuori di coloro/ che hanno occhi appannati/ da stille di sangue// Coraggio. /Finché / potranno esser viste/ mani di padre / mani senza fango.

Silvana Blandino

Silvana Blandino è nata a Modica nel 1964, dove risiede.
Appassionata di poesia da sempre, ha pubblicato nel 1992 la prima raccolta in lingua dal titolo Settembre. Si è poi accostata al dialetto leggendo autori come il Meli, Assenza, Ragusa ed altri.
Negli anni 90 ha realizzato dei recitals per l’Unitre di Modica e ha collaborato con la rivista “I mediterranei” . Nel contempo ha partecipato a numerosi concorsi di poesia ottenendo vari e lusinghieri risultati, sia in lingua che in dialetto. Alcuni suoi testi sono pertanto pubblicati su riviste e antologie (Lo specchio, Poesia, Premio Marineo, Premio Diversi Versi, Nuovi Salmi ecc…).
Dal 2005 fa parte del Caffè Letterario Quasimodo (Modica) con il quale contribuisce a portare l’amore per la poesia ed il dialetto nelle scuole e nella società.

Ha pubblicato: 

Settembre (Cultura Duemila Editrice – Ragusa 1992)

‘Na Maccitedda ‘I Carrua (Iblea Grafica-Ragusa 1999)

Sassi E Gerani (Kromatografica – Ispica 2008)

Naca A Bientu (Kromatografica – Ispica 2009)

Sangu E Meli (Kromatografica – Ispica 2014)

Ponte Tibetano (Kromato Edizioni – Ispica 2018)

Senza tiempu (Kromato Edizioni – Ispica 2021)

Pippo Di Noto

Pippo Di Noto, Vittoriese nato nel 1963, attualmente residente a Ragusa, è poeta bilingue. 

Ha pubblicato: I trafichi ra nanna, Ed. Ci.Di.Bi. Ragusa 1990 – poesie in dialetto siciliano; Rimmi, pueta…, Ed. Iblea Grafica Ragusa 1991 – poesie in dialetto siciliano; Primo giorno di scuola, Ed. Iblea Grafica Ragusa 1997 – poesie in lingua italiana; Siti di Paci, Ed. Quaderni del Giornale di poesia Siciliana – Palermo 2004 – poesie in dialetto siciliano; Paci e amici – poesie in dialetto siciliano, Ed. Libroitalianoworld – Ragusa, 2008, Tenni a mmari, Ed. Le Fate Ragusa, 2017- Poesie e Canzoni in dialetto siciliano. Alcune poesie dell’autore sono antologizzate in vari volumi. 

Di lui hanno scritto, tra gli altri, Stefania Elena Carnemolla, Salvatore Di Marco, Lina Riccobene Bancheri, Emanuele Schembari, Giorgio Flaccavento, Lucia Papaleo. 

Ha vinto i Premi “Città di Marineo”, “Ignazio Buttitta” di Favara, “Mario Gori” di Ragusa, “Angelo Musco” di Milo, “Nino Martoglio” di Grotte (ex aequo).  

Operatore culturale, collabora con varie scuole per la realizzazione di progetti sul dialetto Siciliano e sull’Haiku. 

È co-autore della indagine storica “La parrocchia di San Paolo a Ragusa. Dalle origini ad oggi” 

Inoltre, ha collaborato alla pagina culturale del quotidiano Il Diario, Ed. di Ragusa, del settimanale:Città Aperte, del settimanale: Sport Ibleoe del periodico Insieme. È redattore del Quotidiano on-line Ondaiblea.

Attualmente, il poeta, iscritto al Sindacato Nazionale Scrittori, ricopre il ruolo di delegato A.N.A.P.S. e di Consigliere del Direttivo del Centro Servizi Culturali di Ragusa.

Partecipanti alla Rassegna (1993-2003)

Tra gli altri, hanno partecipato alla Rassegna di Posia DiversiVersi:

A Floriana Ansaldo (Butera), Simonetta Adamo (Palazzolo Acreide), Maria Pina Adamo (Scicli), Salvatore Aprile (Ispica)

B Raffaele Baggieri (Comiso), Michele Basile (Scicli), Silvana Blandino (Modica), Silvestro Brazzaventre (Ragusa), Guglielmo Burletti (Scicli)

C Paolo Callari (Siracusa), Agatino Calvo (Comiso), Carmela Campo (Ragusa), Giuseppe Cannata (Scicli), Giovanni Cappello (Ragusa), Stefania Elena Carnemolla (Ragusa), Esmeralda Carrubba (Scicli), Ignazio Cascino (Ragusa), Giovanni Cassisi (Modica), Daniela Casuscelli (Vibo Valentia), Vittorio Cerami (Ragusa), Maria Grazia Cerruto (Scicli), Maria Giovanna Chessari (Ragusa), Fabio Conti (Ragusa), Giovanna Cuci (Enna), Carmelo Curcio (Sommatino)

D Pippo Di Noto (Ragusa e Vittoria), Salvatore Dipasquale (Comiso), Emanuele Di Stefano (Vittoria), Giovanni Donzella (Scicli), Lina Donzello (Ispica)

F Nicolò Falci (Messina), Gianserico Falconi (Taranto), Diana Franco Ferraro (Palagonia), Daniela Fiorilla (Scicli), Giuseppe Fiorilla (Scicli), Antonella Floridia (Modica), Antonio Forcisi (Scicli), Sebastiana Fortuna Buscemi (Pergusa)

G Caterina Giannone (Scicli), Mario Giaracuni (Taranto)

I Marco Iannizzotto (Ragusa), Rosetta Inì (Scicli), Anna Maria Interlandi (Scicli), Giovanni Iocolano (Vittoria), Isabella Iuculano (Ragusa)

L Concetta La Rocca (Scicli), Giuseppe Licitra (Ragusa), Matilde Lo Monte (Taranto), Salvatore Lo Presti (Ragusa), Maria Concetta Lopes (Scicli)

M Geppina Macaluso (Enna), Salvo Micciché (Scicli e Ragusa), Giovanni Mirenda (Sperlinga), Salvatore Modica (Scicli)

N Carmela Nigro (Scicli)

O Salvatrice Occhipinti (Scicli)

P Giorgio Pace (Ragusa), Graziella Palermo (San Cataldo), Graziano Piccione (Scicli), Barbara Puglisi (Scicli), Salvatore Puntara (Vidigulfo)

R Franco Ragazzo (Scicli), Laura Ragazzo (Scicli), Maria Gina Ragusa (Messina), Lina Riccobene Bancheri (Delia), Martina Roberto (Taranto), Guglielmina Rogante (Castel di Judica)

S Paolo Salamone (Palagonia), Giacomo Salvemini (Crispiano Taranto), Giuseppe Samperi (Castel di Judica), Emanuele Schembari (Ragusa), Margherita Siddi (Crispiano Taranto), Margherita Sodano (Giarre), Giuseppe Statello (Scicli)

T Vito Tartaro (Ramacca), Domenico Ternullo (Scicli)

V Giovanni Vagli (Pisa), Veronica Verdirame (Ragusa), Chiara Verdirrame (Scicli), Salvatore Vicari (Ragusa), Maria Antonia Vitale (Nicosia).

Albo d’Oro della Rassegna

Il primo premio era l’Unicorno d’Oro, offerto da Associazione Cenobio dell’Arte in collaborazione con Comune di Scicli e Provincia Regionale di Ragusa.

1993 (sezione unica)

  1. Salvatore Modica, Scicli, Il vecchio e il mare
  2. Vittorio Cerami, Ragusa, L’ultimo sentiero
  3. Marco Iannizzotto, Ragusa, È l’alba

1994 (sezione giovani, poesia in lingua italiana)

  1. Marco Iannizzotto, Ragusa, Domandalo al mare
  2. Chiara Verdirame, Scicli, Poeta
  3. Barbara Puglisi, Scicli, Dolore

1994 (sezione adulti, poesia in lingua italiana)

  1. Emanuele Di Stefano, Vittoria, L’isola dei silenzi
  2. Daniela Fiorilla, Scicli, San Valentino
  3. Vittorio Cerami, Ragusa, L’eco

1994 (sezione adulti, poesia in dialetto siciliano)

  1. Lina Riccobene Bancheri, Delia, La vrità
  2. Emanuele Di Stefano, Vittoria, Pitrati di Stiddi
  3. Carmela Campo, Ragusa, Terra di spini

1995 (sezione in lingua italiana)

  1. Salvatore Modica, Scicli, Mi riporta a te
  2. Isabella Iuculano, Ragusa, Estate
  3. Sebastiana Fortuna Buscemi, Pergusa, Insieme

1995 (sezione in dialetto siciliano)

  1. Giuseppina Macaluso, Enna, Stiddi a primavera
  2. Daniela Fiorilla, Scicli, L’uocchi
  3. Silvana Blandino, Modica, U pani i casa

1995 (sezione speciale in memoria di Vittorio Cerami)

  1. Carmelo Curcio, Sommatino, Mi sentirò vecchio
  2. Veronica Verdirame, Ragusa, Giochi di parole
  3. Floriana Ansaldo, Butera, In fila indiana siamo usciti

1996 (sezione in lingua italiana)

  1. Salvatore Modica, Scicli, A lurdes
  2. Daniela Fiorilla, Scicli, Maggio
  3. Domenico Ternullo, Scicli, Ombre

1996 (sezione in dialetto siciliano)

  1. Giuseppina Macaluso, Enna, Un journu di maggiu
  2. Salvatore Vicari, Ragusa, A maccia i milicuccu
  3. Emanuele Di Stefano, Vittoria, A trazzera ri na vota

1997 (sezione in lingua italiana)

  1. Giacomo Salvemini, Taranto, Cirrosi intorno a un ramo
  2. Graziella Palermo, San Cataldo, Omaggio a Salveti
  3. ex aequo: Silvana Blandino, Modica, Il giorno mi è triste e Marco Iannizzotto, Ragusa, Rivelazioni

1997 (sezione in dialetto siciliano)

  1. Salvatore Vicari, Ragusa, Vuogghiu abbulari
  2. Emanuele Di Stefano, Vittoria, I culura râ virigna
  3. Giuseppina Macaluso, Enna, Si terra d’oleandri e d’amuri

1998 (sezione in lingua italiana)

  1. Giovanni Cappello, Ragusa, Eri lì
  2. Paolo Salamone, Palagonia, Il giro dell’isolato
  3. ex aequo: Silvana Blandino, Modica, Modica e Salvatore Dipasquale, Comiso, L’Ospizio
  4. Menzione d’onore per Diana Ferraro, Palagonia, Sicilia nera

1998 (sezione in lingua siciliana)

  1. Vito Tartaro, Ramacca, Rancuri
  2. Paolo Salamone, Palagonia, Vecchiu alivu
  3. ex aequo: Agatino Calvo, Comiso, U truppiettu e u truppittulu e Salvatore Vicari, Ragusa, Pampini
  4. Segnalazione per Giuseppe Samperi, Castel di Judica, Manu di Patri


Dieci edizioni di DiversiVersi

La Rassegna di Poesia DiversiVersi, ideata, promossa e curata dall’Associazione Cenobio dell’Arte, si svolse a Scicli dal 1993 al 2003, con il patrocinio del Comune di Scicli e della Provincia Regionale di Ragusa.
Al primo premio di ogni sezione venne assegnata la targa Unicorno d’Oro, a cura di Associazione Cenobio dell’Arte, in collaborazione con Comune di Scicli e Provincia Regionale di Ragusa.

Il modello della targa “Unicorno d’Oro”

Nel 1997, in occasione della quinta edizione, venne stampato l’Albo d’Oro, a cura di Salvo Micciché per le edizioni Cenobio dell’Arte. Nell’edizione finale, 2003, non furono assegnati premi, poiché fu intesa come evento celebrativo del decennale, e non fu stampato Albo d’Oro finale. «Quasi per gioco – scrive Salvo Micciché nell’Albo d’Oro – il 22 agosto 1993 presentammo a Palazzo Mormino a Donnalucata la prima edizione della Rassegna…». Con pochi mezzi finanziari, ma con il sacrificio, l’abnegazione, la collaborazione e l’amicizia, i Poeti del Cenobio hanno presentato anno per anno, per dieci anni, la Rassegna cui hanno partecipato oltre cento poeti, non solo siciliani.

La Commissione tecnica giudicatrice del primo anno fu composta da Pippo Di Noto (presidente), Carmelo Arezzo, Giovanni Causarano, Guglielmo Marinero, Giovanni Rossini.
Negli anni a venire si aggiunsero e alternarono Stefania Elena Carnemolla, Federico Hoefer, Lina Riccobene Bancheri, Esmeralda Carrubba. L’Associazione Cenobio dell’Arte era rappresentata dal presidente Salvo Micciché, il segretario Graziano Piccione, l’amministratore Giuseppe Lopes e il direttore artistico Alberto Fidone.
Dal 1998 al 2003 si alternarono alla presidenza Lina Riccobene Bancheri, Pippo Di Noto e Geppina Macaluso.
Il Comitato d’onore nel 1997 era composto da Giovanni Mauro (presidente Provincia di Ragusa), Domenico Arezzo (Assessore provinciale alla cultura), Giovanni Venticinque (vice presidente Consiglio provinciale Ragusa), Anna Blanco, Gino Savarino, Giovanni Gazzé (presidente Pro Loco Scicli), Marcello Perracchio. La Pro Loco di Scicli fu partner dell’edizione dell’Albo d’Oro.
Negli anni seguenti vi fecero parte di diritto il sindaco di Scicli, il Presidente della Provincia Regionale di Ragusa e l’assessore provinciale alla cultura.

Marinella Tumino

Marinella Tumino è docente di materie letterarie presso un istituto tecnico di Ragusa dove è nata e vive con la sua famiglia. Ha 2 figli: Lorenzo ed Enrico, entrambi stregati dalla musica e accaniti chitarristi.

Dal 2011, appassionata di scrittura, ha iniziato a pubblicare per varie Case Editrici le sue opere letterarie che abbracciano diversi generi: narrativa, poesia, saggistica. Interessata alla Storia del Primo Novecento, studia e fa ricerca sulla Shoah.

Di recente ha seguito un seminario di formazione per docenti della regione Sicilia, selezionati dal MIUR. Seminario che è frutto di un protocollo di intesa tra MIUR, Memorial de la Shoah e Università di Parigi.

Fra le tante passioni, ama la danza, viaggiare e la fotografia.

Sito web della scrittrice e poetessa

Libri di letteratura, storia, saggi

Salvo Micciché, Onomastica di Scicli, Il Giornale di Scicli, 1991

Salvo Micciché, Scicli: onomastica e toponomastica, Il Giornale di Scicli, 2017

Salvo Micciché, Scicli. Storia, cultura e religione (secc. V-XVI), Carocci Editore, 2018

Marinella Tumino, Quel treno per la Polonia, Operaincerta, 2011

Marinella Tumino, Frammenti d’anima, Giovane Holden Edizioni, 2014

Marinella Tumino, Trame d’inchiostro, Kimerik, 2015

Marinella Tumino, L’urlo del Danubio, Operaincerta, 2018

Marinella Tumino, Oltre il cielo di Istambul, Il seme bianco editore, 2019

Libri di Poesia

Silvana Blandino, Settembre, Cultura Duemila Editrice, 1992

Silvana Blandino, ‘Na Maccitedda ‘I Carrua, Iblea Grafica, 1999

Silvana Blandino, Sassi E Gerani, Kromatografica, 2008

Silvana Blandino, Naca a bientu, Kromatografica, 2009

Silvana Blandino, Sangu e Meli, Kromatografica, 2014

Silvana Blandino, Ponte Tibetano, Kromato Edizioni, 2018

Pippo Di Noto, I trafichi ra nanna, Ci.Di.Bi., 1990

Pippo Di Noto, Rimmi, pueta, Iblea Grafica, 1991 

Pippo Di Noto,  Primo giorno di scuola, Iblea Grafica, 1997

Pippo Di Noto, Siti di Paci, Quaderni del Giornale di Poesia Siciliana, 2004

Pippo Di Noto, Paci e amici, Libroitaliano World, 2008

Pippo Di Noto, Tenni a mmari, Ed. Le Fate, 2017

Marco Iannizzotto e Salvo Micciché, Dall’alba ai girasoli, Biancavela Streetlib, 2016

Geppina Macaluso, Stiddi a primavera, Target Editrice, 1997

Geppina Macaluso, Azzurrucelu, Target Editrice, 2002

Salvo Micciché, Albo d’Oro di DiversiVersi, Cenobio dell’Arte, 1997

Salvo Micciché, Argu lu cani, Biancavela Streetlib, 2016

Salvo Micciché, Zàghiri e parmi, Biancavela Streetlib, 2016

Lina Riccobene Bancheri, Cirri di attese, Edizioni Il Messaggio, 1991 

Lina Riccobene Bancheri, Celebro la bellezza, Edizioni Poesia & Poetica, 1993

Lina Riccobene Bancheri, Regine d’atteseEdizioni Schena, 1993 

Lina Riccobene Bancheri, La speranza del giorno, Edizioni Il Messaggio, 1993 

Lina Riccobene Bancheri, Sovranità in attesa, Portofranco, 1993 

Lina Riccobene Bancheri, In finale di partita… per non parlare di BeckettPortofranco, 1993; 

Lina Riccobene Bancheri, silloge nell’Antologia Pietrarossa e zolfo giallo – poeti nisseni di ieri e di oggi, Edizioni Lussografica, 1995

Lina Riccobene Bancheri, Storia ingemmata, Edizioni il Messaggio, 1995 

Lina Riccobene Bancheri, La via dell’oceano– da Delia verso l’Altrove, Editrice Autori Riuniti, 1996 

Lina Riccobene Bancheri, Rosa caninaEraNova – Bancheri Editrice, 1999 

Lina Riccobene Bancheri, Apres nous le deluge, EraNova – Bancheri Editrice, 1999. 

Lina Riccobene Bancheri, Orizzonte postumo nell’assenza presente, Edizioni EraNova Bancheri, 2006

Lina Riccobene Bancheri, trilogia La parola in vetrina,Edizioni EraNova Bancheri, 2006 

Lina Riccobene Bancheri, Dal Tabor al GolgotaEd. Laikos, 2016

Giovanna Vindigni, Ru’ macci ‘i carrua, Centro Studi Feliciano Rossitto Ragusa, 2014

RSS
Follow by Email
Twitter
Visit Us
Follow Me